| 1. | This provides investors the added protection that iculs holders do not normally have
这为投资者增加了保护iculs持有人通常都没有 |
| 2. | Ipo allocations are normally communicated to investors the morning after the pricing
Ipo股票分配通常是在圈价后的次日早晨与投资人联系的。 |
| 3. | These funds offer investors the opportunity to increase returns through extra diversification
这类基金给投资者提供了一个通过特别多样化提高收入的机会。 |
| 4. | Convertible bonds and notes give the investor the privilege of trading the bonds in for stock of the issuing corporation
可转换债券和票据给与投资者在发行证券公司进行债券交易的特权。 |
| 5. | Like options , warrants allow investors the right ? but not the obligation ? to buy a security at a future time for a fixed price
与期权一样，权证持有者有权（而没有义务）在未来某个日期，以一个固定的价格买进一种证券。 |
| 6. | Professor stewart myers said that real option endow investors the rights of acquire or sell a real asset or invest plan by certain price in future
实物期权的概念由mit的stewartmyers教授在1977年提出，实物期权赋予投资者在未来以一定价格取得或出售一项实物资产或投资计划的权利。 |
| 7. | The responsibility of the regulators in this regard is to set out a framework which affords investors the same degree of protection regardless of their choice of the intermediary
监管机构在这方面的责任，就是制定适当的架构，使投资者不论选用哪类中介人均会获得同等程度的保障。 |
| 8. | This remarkable performance has been propelled by a convoy of new offerings ? some genuine stockmarket debuts , others selling mainland investors the shares of companies already listed elsewhere
这种异乎寻常的股市推动了大批新股上市- -其中一些是新上市，另外一些则是将已在海外上市的公司股票卖给中国股民。 |
| 9. | Cpdos are built on the back of credit - default swaps ? the greatest credit innovation of the past decade ? which give investors the chance to insure against a company going bust
Cpdo是建立于信用-违约掉期? ?过去十年里最伟大的信用创新? ?的基础之上的，信用-违约调期给予投资者一个保险的机会以抵御企业倒闭的风险。 |
| 10. | This remarkable performance has been propelled by a convoy of new offerings ? some genuine stockmarket debuts , others selling mainland investors the shares of companies already listed elsewhere
这种引人注目的表现，更被新的资金提供者推进了一步，一些股市的新秀，另一些把已经在别的地方上市的股票卖给大陆的投资者。 |
